Ekteskapsinngåelse i Egypt med ikke-egyptisk borger

En norsk statsborger og en ikke-egyptisk statsborger kan gifte seg på ambassaden, eller hos det egyptiske justisdepartementet. Hvis dere planlegger å gifte dere hos justisdepartementet, vennligst følg prosedyren beskrevet her.

• Ambassaden oversetter begge parters prøvingsattest til arabisk. Dokumentene må legaliseres av utenriksdepartementet i Kairo, for så å kunne bli brukt ved vigsel hos justisdepartementet i Kairo.
• Det er brudefolkenes eget ansvar at alle nødvendige dokumenter er fremskaffet, legalisert og oversatt på forhånd før ankomsten til Egypt.
• Utenlandske borgere som skal inngå ekteskap ved justisdepartementet i Egypt må ha gyldig turistvisum i 6 måneder.

Påkrevde dokumenter:

Fra norsk statsborger:

• Prøvingsattest på engelsk utstedt av ditt lokale skattekontor i Norge, og legalisert av utenriksdepartementet i Norge. Denne kan ikke være eldre enn fire måneder. Se skatteetatens sider for mer informasjon.
• Dersom søkeren er skilt må endelige skilsmissepapirer fremlegges. Egyptiske myndigheter krever at kvinnens skillsmisse har vært endelig i minimum tre måneder.
• Pass.
• Gyldig visum til Egypt.
• Bevis på religion. (Dvs. bevis på at man er muslim, kristen eller jødisk)
• Egyptiske myndigheter krever i tillegg til dette at det framlegges helseattest fra et egyptisk offentlig sykehus for begge parter.

Fra ikke-egyptisk statsborger:

• Sivilstatusattest. Attesten skaffes fra folkeregisteret i søkerens opprinnelsesland. Den må legaliseres av landets ambassade i Kairo og det egyptiske utenriksdepartementet. Attesten kan ikke være eldre enn fire måneder.
• Dersom søkeren er skilt må endelige skilsmissepapirer fremlegges. Egyptiske myndigheter krever at skillsmissen har vært endelig i minimum tre måneder.
• Pass.
• Gyldig visum til Egypt.

NB!

• Hvis kvinnen er muslim, så må mannen dokumentere inntekt i form av lønnslipper og ligningsattest. Mannen må også dokumentere at han har konvertert til Islam. Ambassaden utsteder en attest for å bekrefte disse opplysningene for egyptiske myndigheter.

Gebyrer (må betales kontant):

• Oversettelse per dokument: 130 EGP.
• Attest for legitimerte opplysninger: 220 EGP.
• Gebyrer justeres med jevne mellomrom etter gjeldende valutakurser.